Termos de utilização

A Wavira é operada em Portugal por João Silveira Bacelar de Vasconcelos. Para suporte, segurança, assuntos legais ou privacidade, contacta hey@usewavira.com.

Ao criares uma conta ou usares o serviço depois de teres acesso a estes termos, aceitas ficar vinculado a eles. Se não concordares, não cries uma conta nem uses a Wavira. A Política de privacidade explica separadamente o tratamento de dados pessoais.

A Wavira é uma ferramenta de organização e cálculo para grupos registarem despesas, alojamentos, estadias, divisões personalizadas, saldos e acertos relacionados com viagens.

A Wavira não presta aconselhamento financeiro, fiscal ou jurídico. Os resultados são informação organizacional produzida a partir dos dados do grupo e não substituem documentos bancários, faturas, recibos fiscais ou aconselhamento profissional.

• Tens de ter pelo menos 16 anos. Se tiveres 16 ou 17 anos, só podes usar a conta com autorização de pai, mãe ou representante legal, que deve rever estes termos contigo.
• A informação da conta tem de ser verdadeira, atual e tua. Não podes criar uma conta em nome de outra pessoa sem autorização válida.
• És responsável por proteger o dispositivo, palavra-passe, passkeys, códigos de autenticação e sessões. Não partilhes credenciais.
• Comunica imediatamente suspeitas de acesso indevido e termina sessões que não reconheças. Podemos pedir nova verificação para proteger a conta.

Quem cria ou gere uma viagem controla convites, pedidos de adesão e certas permissões. Cada membro é responsável por confirmar que entrou na viagem correta. Links e códigos de convite devem ser tratados como informação de acesso e partilhados apenas com as pessoas pretendidas.

Os membros autorizados podem ver e alterar informação de grupo de acordo com a respetiva função. Alterações feitas por um membro podem afetar saldos de todos. A Wavira não decide quem devia participar numa despesa nem resolve desacordos; o grupo tem de rever a informação e chegar a acordo.

Desenvolvemos um algoritmo determinístico e testado para calcular divisões compreensíveis, preservar o total em cêntimos e distribuir diferenças inevitáveis de arredondamento. O algoritmo não é certificado, adequado a todas as situações ou infalível.

Os resultados dependem integralmente dos dados disponíveis: montantes, moedas, pagadores, participantes, datas, noites, estadias, percentagens, valores personalizados e pagamentos marcados como confirmados. Dados incompletos, incorretos, duplicados ou desatualizados produzem resultados incorretos.

Quando uma divisão não resulta num número inteiro de cêntimos, os cêntimos restantes são atribuídos de forma determinística. Partes aparentemente iguais podem diferir por um cêntimo. A Wavira não converte moedas nem garante taxas de câmbio, salvo se uma funcionalidade futura o indicar expressamente.

Um pagamento pedido, registado, confirmado, recebido, rejeitado ou cancelado na Wavira é apenas uma declaração de utilizadores. Não é um registo bancário, recibo financeiro ou prova independente de envio, receção, liquidação ou devolução de fundos.

Todas as transferências acontecem fora da Wavira e são da responsabilidade exclusiva das pessoas envolvidas e dos respetivos prestadores. Confirma o destinatário por um canal seguro. A Wavira não é parte na transação, não recupera fundos e não resolve disputas entre membros.

Manténs os direitos sobre o conteúdo que envias. Concedes ao operador uma licença mundial, não exclusiva, gratuita e limitada ao período necessário para alojar, copiar, processar, adaptar tecnicamente, apresentar e transmitir esse conteúdo apenas para prestar, proteger, manter e melhorar a Wavira. Esta licença termina quando o conteúdo é eliminado dos sistemas ativos, sem prejuízo de cópias de segurança temporárias e registos partilhados descritos na Política de privacidade.

Garante que tens direitos e autorização para enviar o conteúdo e torná-lo visível ao grupo. Não envies informação ilegal, enganosa, abusiva, confidencial sem autorização, ou que viole privacidade, propriedade intelectual ou outros direitos.

A leitura de recibos cria apenas um rascunho. IA, OCR e outras ferramentas podem interpretar mal comerciantes, categorias, datas, texto e totais. Revê todos os campos e remove informação sensível desnecessária antes do upload.

Não podes usar a Wavira para fraude, branqueamento de capitais, assédio, extorsão, falsificação de registos, recolha não autorizada de dados, violação de direitos, malware ou qualquer atividade ilegal. Não podes tentar aceder a contas ou viagens sem autorização, contornar limites de segurança, sobrecarregar o serviço, automatizar extração em massa, testar vulnerabilidades sem autorização prévia ou descobrir código-fonte ou credenciais protegidas, exceto quando a lei o permita expressamente.

Para comunicar conteúdo ilegal, abuso ou uma vulnerabilidade, escreve para hey@usewavira.com com informação suficiente para localizar e avaliar o problema. Não publiques detalhes de segurança antes de termos oportunidade razoável de investigar.

A Wavira, o software, marca, design, textos, ilustrações e outros elementos próprios pertencem ao operador ou aos respetivos licenciantes. Recebes uma licença pessoal, limitada, revogável, não exclusiva, intransmissível e não sublicenciável para usar a versão disponibilizada apenas para fins legítimos e de acordo com estes termos.

As lojas de aplicações e sistemas operativos podem aplicar termos adicionais à instalação e utilização. Esses terceiros não assumem responsabilidade pela Wavira além da que a lei ou os respetivos termos imponham.

Podemos corrigir, atualizar, adicionar, limitar ou retirar funcionalidades por razões técnicas, legais, de segurança ou de produto. Procuramos evitar perdas e interrupções, mas não garantimos funcionamento contínuo, ausência de erros, compatibilidade permanente, sincronização imediata ou conservação indefinida dos dados.

Funcionalidades identificadas como beta, teste ou pré-lançamento podem estar incompletas, mudar sem aviso e apresentar mais falhas. Não devem ser usadas como único registo de informação importante.

Criar uma conta e usar as funcionalidades base atualmente disponibilizadas não cria uma obrigação de pagamento ao operador. Os donativos são apoio voluntário, processado pela Polar segundo os respetivos termos. Não compram participação, propriedade, influência, funcionalidades, prioridade de suporte nem garantia de continuidade.

Antes de introduzir uma compra ou subscrição, apresentaremos claramente preço total, impostos quando aplicáveis, duração, renovação, cancelamento, funcionalidade e direitos obrigatórios. Nenhuma compra futura será criada apenas por estes termos. Direitos legais de reembolso, garantia ou livre resolução que sejam aplicáveis não são limitados.

A Wavira depende de serviços como Clerk, Convex, Vercel, Sentry, Apple, Google, OpenAI e Polar. Cada serviço pode ter termos e políticas próprios quando interages diretamente com ele. Não controlamos indisponibilidade, alterações ou decisões desses terceiros, mas continuamos responsáveis pelas obrigações que a lei nos atribui na seleção e utilização de subcontratantes.

Podemos limitar ou suspender acesso quando seja razoavelmente necessário para investigar uma violação, proteger pessoas ou o serviço, cumprir a lei ou evitar dano. Quando for seguro e legal, procuraremos explicar a razão e permitir correção. Violações graves ou repetidas podem levar ao encerramento da conta.

Podes deixar de usar a Wavira a qualquer momento e eliminar a conta nas Definições. Se gerires viagens, tens primeiro de transferir a propriedade ou eliminá-las. A eliminação e os registos partilhados remanescentes seguem a Política de privacidade. Guarda fora da Wavira qualquer informação que precises antes de eliminar.

Na medida máxima permitida por lei, a Wavira é disponibilizada tal como está e conforme disponível, sem garantia de que cálculos, dados, OCR, saldos ou registos estejam sempre corretos, completos ou adequados a uma decisão financeira específica.

Na medida permitida por lei, não respondemos por perdas evitáveis causadas por dados incorretos, falta de confirmação dos cálculos ou destinatário, OCR, ações de outros membros, serviços de pagamento externos, indisponibilidade fora do nosso controlo razoável ou utilização contrária a estes termos. Isto não exclui responsabilidade por falha nossa quando a lei não permite a exclusão.

Nada nestes termos exclui ou limita direitos obrigatórios dos consumidores nem responsabilidade que não possa ser excluída, incluindo por dolo, culpa grave, morte, danos pessoais, violação de dados ou falta de conformidade quando legalmente aplicável.

Estes termos são regidos pela lei portuguesa. Se fores consumidor, esta escolha não retira proteções obrigatórias do país onde resides habitualmente nem o direito de recorrer aos tribunais competentes ao abrigo da lei aplicável.

Contacta primeiro hey@usewavira.com para tentarmos resolver o problema. Podes consultar o Livro de Reclamações Eletrónico e a lista portuguesa de entidades de resolução alternativa de litígios de consumo. A antiga plataforma europeia de resolução de litígios em linha foi descontinuada em 20 de julho de 2025 e, por isso, não é indicada como canal.

Entidade competente indicada pelo operador: Centro de Informação de Consumo e Arbitragem do Porto (CICAP). Informação e acesso: https://www.cicap.pt/.

Podemos atualizar estes termos por motivos legais, técnicos ou operacionais. Alterações materiais serão comunicadas por um meio adequado antes ou quando entrarem em vigor. Se uma alteração exigir novo consentimento, pediremos esse consentimento. A data no topo identifica a versão atual.

As comunicações podem ser enviadas para o email associado à conta, mostradas na aplicação ou publicadas no site. Mantém o endereço de email atualizado. Avisos legais para o operador devem ser enviados para o contacto indicado na secção 1.

Estes termos, a Política de privacidade e quaisquer termos específicos apresentados numa funcionalidade constituem o acordo aplicável à utilização da Wavira. Se uma cláusula for inválida, será limitada ao mínimo necessário e as restantes mantêm-se. A falta de aplicação imediata de uma regra não é renúncia. Não podes transferir a conta ou estes termos sem autorização; o operador só pode transferir o acordo numa reorganização legítima que preserve os teus direitos e cumpra os deveres de informação aplicáveis.